-
1 пробоотборщик , помощник на пробоотборе - человек, помогающий оператору станции ГТИ (геолого-технического контроля) (surface logger , mud logger) (в некоторой степени подобен коллектору в геологической партии)
General subject: SAMPLE CATCHERУниверсальный русско-английский словарь > пробоотборщик , помощник на пробоотборе - человек, помогающий оператору станции ГТИ (геолого-технического контроля) (surface logger , mud logger) (в некоторой степени подобен коллектору в геологической партии)
-
2 проба бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба бурового раствора
-
3 проба бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > проба бурового раствора
-
4 образец бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > образец бурового раствора
-
5 проба бурового раствора
drilling mud sample, mud sampleРусско-английский словарь по нефти и газу > проба бурового раствора
-
6 проба глинистого раствора
Oilfield: mud sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба глинистого раствора
-
7 буровой раствор, способный выносить на поверхность частицы шлама
буровой раствор, способный выносить на поверхность частицы шлама
(которые используются для составления керновой диаграммы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор, способный выносить на поверхность частицы шлама
-
8 отстойник
* * *dehydration box, dump box, sample catcher, sediment cup, elutriator, precipitator, mud pit, ( для хранения бурового раствора) reserve pit, sludge pit, slush pit, settling pond, slush pond, settler, drill sump, precipitation tank, setting tank, sump tank, mud trap, (устанавливаемый над колонковой трубой для сбора крупного шлама при большой разнице диаметров ствола скважины и буровой колонны) sediment tube, ( для очистки бурового раствора) setting vessel, settling vat -
9 шламосборник
1) Engineering: sludge settling tank2) Chemistry: sample catcher3) Automobile industry: mud collector6) Oil&Gas technology cutting pit, waste pit7) Electrochemistry: slime pit -
10 буровой раствор для анализа шлама
Oil&Gas technology sample mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор для анализа шлама
-
11 буровой раствор, способный выносить на поверхность шлам для анализа
Oil: sample mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор, способный выносить на поверхность шлам для анализа
-
12 пробоотборщик , помощник на пробоотборе - человек, помогающий оператору станции ГТИ
General subject: (геолого-технического контроля)(surface logger, mud logger)(в некоторой степени подобен коллектору в геологической партии) SAMPLE CATCHERУниверсальный русско-английский словарь > пробоотборщик , помощник на пробоотборе - человек, помогающий оператору станции ГТИ
-
13 пространство
area, interspace, place, room, space, stretch* * *простра́нство с.
spaceпростра́нство ано́д — като́д ( в радиолампе) — anode-cathode pathразря́д происхо́дит че́рез простра́нство ано́д — като́д — discharge takes place via the anode-cathode pathано́дное простра́нство — anode spaceбезвозду́шное простра́нство — (air) free spaceбесконечноме́рное простра́нство мат. — infinite-dimensional spaceбессто́ечное простра́нство горн. — prop-free areaве́кторное простра́нство — vector spaceпростра́нство взаимоде́йствия — interaction spaceвозду́шное простра́нство — airspaceпростра́нство вы́борок стат. — sample spaceвы́работанное простра́нство горн. — goaf, gob, worked-out areaзакла́дывать вы́работанное простра́нство — pack [stow] a goafпростра́нство дре́йфа ( в клистроне) — drift tubeпростра́нство дре́йфа, свобо́дное от СВЧ-по́ля — field-free drift tubeевкли́дово простра́нство — Euclidean [Cartesian] spaceзатру́бное простра́нство ( в скважине) — hole clearanceпростра́нство изображе́ний — image spaceпростра́нство карбюра́тора, задро́ссельное — downstream side of the throttleпростра́нство карбюра́тора, преддро́ссельное — upstream side of the throttleкато́дное простра́нство — cathode spaceкосми́ческое простра́нство — outer spaceкосми́ческое, околоатмосфе́рное простра́нство — preatmospheric spaceкосми́ческое, околозе́мное простра́нство — circumterrestrial spaceпростра́нство котла́, водяно́е — water space of a boilerпростра́нство котла́, мё́ртвое — dead volume of a boilerпростра́нство котла́, огнево́е — fire box, heating [combustion] chamber of a boilerпростра́нство котла́, парово́е — steam space of a boilerпростра́нство котла́, то́почное — furnace volume of a boilerмеждупа́лубное простра́нство — tween-deck (space)межплане́тное простра́нство — interplanetary space
n-ме́рное простра́нство — n -dimensional spaceмногоме́рное простра́нство — multidimensional spaceнеевкли́дово простра́нство — non-Euclidean spaceобобщё́нное простра́нство мат. — generalized spaceпростра́нство отраже́ния ( в клистроне) — reflection spaceплави́льное простра́нство метал. — melting chamberпризабо́йное простра́нство горн. — face space, face areaпролё́тное простра́нство ( в клистроне) — drift spaceсвобо́дное простра́нство — free spaceпростра́нство состоя́ний — state spaceтё́мное простра́нство — dark spaceтё́мное, фараде́ево простра́нство — Faraday dark spaceфа́зовое простра́нство — phase spaceшла́мовое простра́нство ( в аккумуляторных батареях) — mud space
См. также в других словарях:
Mud logging — Mud log in process. Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging … Wikipedia
Mud log — A Mud log is a graphical representation of the ROP (Rate Of Penetration), lithology, hydrocarbons and other drilling parameters generated while drilling an oil well. The act of gathering this information is considered mud logging and is done by… … Wikipedia
New Zealand mud snail — This article is about the invasive mudsnail Potamopyrgus antipodarum. For another mud snail from New Zealand, see Amphibola crenata. New Zealand mudsnail Lateral view of a Potamopyrgus antipodarum shell Conservat … Wikipedia
Core sample — Rock core samples. The product of a Diamond rig. (The bird is a Pied Butcherbird.) A core sample is a cylindrical section of (usually) a naturally occurring substance. Most core samples are obtained by drilling with special drills into the… … Wikipedia
Execution of Lucy and James Sample — Infobox Military Conflict conflict=Execution of Lucy and James Sample caption=Nehemiah Matson s 1878 depiction of the Sample s execution by burning. partof=the Black Hawk War date=mid ndash;May 1832 (possibly 18 May or 19 May) place= South of… … Wikipedia
проба бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud samplemud sample … Справочник технического переводчика
List of county roads in Ontario — Sample route sign for an Ontario county road This is a list of County Numbered roads in Ontario. These roads are found only in Southern and Southwestern Ontario (with the lone exception being Greater Sudbury, which is in Northern Ontario), and… … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Formation evaluation — In petroleum exploration and development, formation evaluation is used to determine the ability of a borehole to produce petroleum. Essentially, it is the process of recognizing a commercial well when you drill one .Modern rotary drilling usually … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
